La collina di Spoon River e le canzoni di Fabrizio De Andrè

Una coproduzione con l’Antico Teatro Sacco di Savona

Testi di EDGAR LEE MASTERS

Traduzione di FERNANDA PIVANO

Regia e adattamento di
LAZZARO CALCAGNO

Con
ANTONIO CARLUCCI
SARA DAMONTE
ANTONELLA MARGAPOTI
MANUELA SALVIATI

Musiche e canzoni eseguite dal vivo (London Valour – chitarra e voce Matteo Troilo, percussioni Enrico Bovone, violino Benedetta Bollo/Federica Calcagno)

LA COLLINA DI SPOON RIVER
E
LE CANZONI DI FABRIZIO DE ANDRE’
Lo spettacolo per la regia di Lazzaro Calcagno fu allestito la prima volta per il 70° anniversario della traduzione dell’”Antologia di Spoon River” di Lee Master a cura di Fernanda Pivano, che fu condannata dal regime fascista, per il sentimento libertario che si respirava nell’opera. Ora debutta nuovamente arricchito e ampliato nei suoi testi.
L’opera è una raccolta di poesie in forma di epitaffio, che raccontano la vita delle persone sepolte nel cimitero di un piccolo paesino immaginario della provincia americana.
Il cantautore Fabrizio De André lesse Spoon River a diciotto anni, ritrovando se stesso in alcuni personaggi, scelse nove poesie dall’intera raccolta e, con la collaborazione di Giuseppe Bentivoglio e Nicola Piovani, rielaborò i testi, scrisse le musiche e le raccolse nell’album “Non al denaro, non all’amore né al cielo”.
In una scena asciutta caratterizzata da un baule colmo di antichi oggetti di uso comune, scorrono proprio i personaggi che hanno ispirato il cantautore genovese, evocati da Antonio Carlucci, Sara Damonte, Antonella Margapoti e Manuela Salviati, e sottolineati dal talento dei musicisti che interpreteranno i testi di Faber, accompagnandosi con i loro strumenti.